应对环境挑战，世界期待中国

采访对象：杰弗里·萨克斯，美国最著名的经济学家之一，“休克疗法”之父，东欧与

苏联国家市场经济转轨的主要设计者；曾任联合国秘书长千年发展计划特别顾问，现任哥伦

比亚大学地球研究所所长。他今年被英国《前瞻》杂志和美国《外交》杂志评为全球100名最

著名的公众知识分子之一。
　　北京奥运会无疑将向世界展示中国在过去30年里所取得的史无前例的经济成就。中国是

世界史上发展最快的主要经济体。中国经济长期以年平均10%的速度增长，意味着每7年中国

经济规模就翻一番。鉴于其庞大的人口和增长的高速，中国在未来20年内将成为世界最大的

经济体。

　　整个世界因奥运而将目光投向中国：充满动感的新颖建筑，北京和其他大城市的喧嚣与

活力，奥运会自身将展现的华丽壮观的美景。世界在惊叹巨大经济成就的同时，也会问许多

其他问题，如中国将如何平衡经济增长和环境质量？为了确保空气和水的质量，中国可以采

取哪些政策和措施？气候变化将如何影响中国？中国将如何帮助世界减缓气候变化的影响？

　　中国将在未来解决全球环境和地缘政治挑战中发挥极为关键的作用。中国需要时间和稳

定的国际环境来完成其经济赶超和现代化的任务，因为这些以及其他原因，一个稳定而和平

的世界环境最符合中国的国家利益。中国正面临着严重的环境困扰，空气质量、水供给、土

地使用、严重污染和气候挑战，因此，参与全球合作谋求这些环境问题的解决也最符合中国

的国家利益。

　　在应对诸如气候变化等全球环境挑战时，中国有时暗示富裕国家应“首先采取行动”，

而中国作为一个发展中国家，应该在几年后再采取有约束力的行动。也许要比美国、欧洲、

日本晚10年。我个人认为，全球环境形势可能无法再等待一个10年。我期待，在北京奥运和

美国总统大选之后，美中两国应坐下来就气候变化进行严肃认真的谈判，寻找到一个共同满

意的方法，这一方法既优先考虑中国经济持续发展的需要，同时让美中两国和世界其他国家

一道承诺采取切实行动，减缓气候变化。在这方面，2009年应是一个关键年份。

　　许多国家担心中国高速发展的经济，对能源、食物、水、金属材料及其他自然资源的巨

大需求将危及世界其他地区的发展。事实上，如果在能源、食物、水利用、土地使用和生物

多样化保护等方面，世界范围内普遍采用新的可持续技术，所有国家都有实现繁荣和环境可

持续发展的足够空间。在这一方面，中国同样也将发挥重要作用。中国可以帮助发展和传播

新的可持续技术。世界只有进行以技术为基础的相互合作，才能避免陷入对稀有资源如石油

等的掠夺战中，那是一种令人绝望的前景。

　　我真诚希望，美中两国与世界其他国家一道合作复兴联合国的作用。联合国应该在世界

能源体系中发挥更积极的作用。中国的成功对全球至关重要。我相信，中国能够也愿意在未

来发挥这一重要且高度建设性的作用。